Guide de voyage du Pays de Galles du sud
PAR LES GITES DE LA VALLEE DE SWANSEA

Nos gîtes sont idéaux pour bon nombre d’activités pour tous les ages et centres d’insert comme la Péninsule de Gower, le parc national de Brecon Beacons et la baie de Swansea.

Des informations sur les restaurants et activités a faire dans la région durant votre séjour chez nous sont disponibles dans chaque gîte. Les itinéraires que nous vous suggérons vous assureront de profiter pleinement de vos vacances au Pays de Galles.

Il est impossible de résumer en une phrase le sud et l’ouest du Pays de Galles, simplement parce que la région – qui s’étend de la frontière de la vallée de Wye à l’extrémité ouest du Pembrokshire – est très contrastee. Les caps, des montagnes du parc national de Brecon Becons jusqu’aux plages vierges brillent de mille fleurs sauvages. De la péninsule de Gower ou souffle une douce brise, la région la plus remarquable de beauté naturelle de la Grande Bretagne, jusqu'à la vallée verdoyante de la vallée de Wye.

Enfin, si vous vous intéressez à l’impact environnemental de votre séjour, pourquoi ne pas planter un arbre lorsque vous arrivez a la ferme afin de participer a notre projet de ‘gîte de vacances avec émanation de carbone limitée’ ?

Situation idéale pour visiter le pays de Galles du sud
Toutes les attractions suivantes sont accessibles en voiture depuis les gîtes de la vallée de Swansea :

Les villes de Swansea et Cardiff
Les plages sablonneuses de la péninsule de Gower
Le parc national de Brecon Beacons
Le parc national de la cote de Pembrokeshire
La vallée de Neath, le ‘pays des chutes d’eau’
Le pays de Dylan Thomas
Certains des plus beaux châteaux de Grande Bretagne
Le jardin botanique national du Pays de Galles
Le parc naturel d’Afan Argoed, la ‘Petite Suisse’
Le parc de Margam
Le centre national des grottes du pays de Galles
Le musée de la vie galloise