Wales Tourist Information
Tourism Wales Welsh Holiday Accommodation Welsh Holiday Cottages
  Cottages in Wales  
Wales Travel Guide
Wales Tourist Info
Holiday Cottages

CLICK A COTTAGE

Farm Cottage Wales
Bwthyn Y Saer

Self Catering Cottage
Hafod Y Wennol

Holiday in Wales at Y Stabl Holiday Cottage
Y Stabl

Welsh Holiday Cottage
Ty Cerbyd

Welsh Place Names

Here are some examples local to our Welsh holiday cottages:

Abertawe (Swansea): mouth of the River Tawe (Quiet River)

Alltwen: the white wooded slope (due to hawthorn)

Bryncoch: the red hill

Castell Nedd (Neath): the castle on the river Nedd

Cilybebyll: ‘Cil’ means church, ‘pebyll’ maybe someone’s name

Clydach: a river flowing through a shaded place

Gellinudd: misty grove

Pontardawe: bridge on the river Tawe (Quiet River)

Rhos: moorland

Ystalyfera: the hay stall
__________

"Two hours and a million miles away"

The Wales Tourist Board
___________

Further travel information may be obtained from the Wales Tourist Board, our local councils in Swansea and Neath, or our local tourism associations, Tourism Swansea and the Neath Tourism Forum.

 

 

Welsh Place Names
SWANSEA VALLEY HOLIDAY COTTAGES


Welsh place names are often based on words that describe a landmark or feature of the countryside. So in fact, what you may see as a jumble of letters is often, in reality, vividly descriptive:

ABER, the mouth of a river.
AFON, a river.
ALLT, a cliff, or side of a hill e.g. Alltwen.
BACH, (or FACH), little.
BANC, platform, tableland.
BECHAN (or FECHAN), small-the lesser.
BEDD, a grave (beddau, graves).
BETWS, house of prayer.
BLAEN, extremity or beginning: prefix of place at head of a valley
BOD (or FOD), a dwelling-place.
BONT (or PONT), bridge.
BORTH (or PORTH), a port or gate.
BRITH, spotted, mottled.
BRO, vale.
BRON, the slope of a hill.
BRYN, a mound or hill.
BWLCH (or FWLCH), a pass or gap.
BYCHAN (or FYCHAN), small-the lesser.
CAE, an enclosed field.
CAER (or GAER), a camp or fortress.
CANOL (or GANOL), the middle one.
CAPEL (or GAPEL), a chapel.
CARN (or GARN), a prominence.
CARREG, stone.
CASTELL, a castle or fortress.
CAU (or GAU), fenced or enclosed.
CEFN, a ridge.
CELLI (or GELLI, sometimes GELLY), a grove or copse.
COCH (or GOCH), red.
COED (or GOED), a wood.
CORS (or GORS), a bog or marshy place.
CRAIG (or GRAIG), a crag.
CRIB (or CRIBYN), comb, crest, or summit.
CROES (or GROES), a cross.
CRUG (or GRUG), a heap or mound e.g. Crickhowell.
CWM, a shallow valley.
CYMMER, a junction or confluence.
DAN (or TAN), under.
DIN (or DINAS), a town or hill-fortress.
DREF (or DRE), a dwelling-place or village.
DU (or DDU), black.
DWFR (or DWR), water.
DYFFRYN, vale or valley.
EGLWYS, a church.
ESGAIR, a long ridge.
FACH, little.
FAEN, a stone.
FAES, a field.
FAN, a fence.
FAWR, great, large.
FELIN, mill.
FFORDD, way, road.
FFRIDD, a plantation, a mountain pasture or sheep-walk.
FFYNNON, a well or spring.
FOEL, a bare hill.
FYNYDD, a mountain.
GAER, a camp or fortress.
GARN, a prominence.
GARTH, a hill or headland.
GELLI, a grove or copse. e.g. Gellinudd.
GLAN (or LAN), a river or water bank or shore.
GLAS (or LAS), blue (if water), green (if fields).
GLYN, a glen or valley.
GOCH, red.
GOED, a wood.
GOITRE, a home in the wood (from COED and TRE).
GORS, a bog, fen or march.
GRAIG, a crag.
GROES, a cross.
GWAITH, work.
GWAUN (or WAUN), a common or moor.
GWERN (or WERN), a swamp or bog.
GWYN (or WYN), white.
HAFOD, a summer dwelling: in olden times this signified a hill-residence used during the summer, in contrast to the main home-stead, Hendref or Hendre, in the valley, occupied during the winter months.
HEN, old.
HIR, long.
ISAF, lowest.
LLAN, primarily an enclosure; its secondary meaning is a sacred enclosure or churchyard-hence the present meaning, a church.
LLECH, a flat stone.
LLWYD, grey, sometimes venerable.
LLWYN, a bush or grove.
LLYN, a lake or pool.
LLYS, a court or hall.
MAEN (or FAEN), a stone.
MAES (or FAES), an open field in contrast to a close field, CAE.
MAN (or FAN), a place.
MAWR (or FAWR), great, large.
MELIN (or FELIN), a mill.
MERTHYR, a martyr.
MOEL (or FOEL), a bare hill.
MWYN, a mine, ore.
MYNACH, a monk.
MYNYDD (or FYNYDD), a mountain.
NANT, a brook.
NEUADD, a hall.
NEWYDD, new.
OGOF, a cave.
PANDY, a fulling mill (used in wool manufacture).
PANT, a hollow place, a valley.
PEN, head, or top.
PENTRE, a village.
PISTYLL, a spouting waterfall.
PLAS, a hall or mansion.
PONT (or BONT), a bridge.
PORTH (or BORTH), a port or gate.
PWLL, a pool, pit, or hollow.
RHAIADR, waterfall or cataract (in English often spelt Rhayader).
RHIW, a slope, hillside or ascent.
RHOS, an open moor/marsh.
RHUDD, reddish.
RHYD, a ford or stream.
RHYG, rye.
SARN, a causeway.
SYCH, dry.
TAL, a headland, brow of hill.
TIR (or DIR), land-soil.
TRE (or DRE), a dwelling-place or village.
TREF (or DREF), same as Tre.
TY (or DY), a house.
TYDDYN, tenement or small-holding.
TYN, a small-holding.
UCHAF, upper, highest.
UWCH, above.
WAUN, a common or moor.
WERN, a swamp or bog.
WYN (WEN), white.
Y, YR, the, of the.
YN, YM, in.
YNYS, island, holm, watermeadow.
YSTRAD, low flat land by a river, a wide bottomed valley.
YSTWYTH, winding, flexible.

Home | Region Guide | Location | FAQ | Contact Us|
Local Attractions
Local Information
Travel Bookshop

Buy Your Holiday In Wales Travel Guide Here


The Rough Guide to Wales

 
Lonely Planet Wales

©2006 www.walescottages.com
| Bookmark This Page